من بين المهن التي قد يتم استبدالها بالذكاء الاصطناعي، من المؤكد أن مهنة مدرس اللغة من بينها.
ليس بالضرورة لأنها فكرة جيدة. منظمة العفو الدولية، لقد قرر بعض أصحاب العمل – على وجه الخصوص دولينجو، مؤخرًا – بديل معقول جدًا لخبراء تدريس اللغة البشرية. على الرغم من أن النص المترجم بواسطة الذكاء الاصطناعي يميل إلى أن يكون كذلك أقل ثراءً من الناحية المعجمية أن الترجمات البشرية والمدخرات التي تم تحقيقها جذابة بما يكفي لجعل التسوية تستحق العناء في أذهان بعض المديرين.
لكن بعض الشركات تقول إن الذكاء الاصطناعي يمكنه أن يفعل على نطاق واسع ما لا يستطيع مدرسو اللغة القيام به.
واحد منهم هو لورا، والذي يستفيد من الذكاء الاصطناعي للمحادثة لتعليم الطلاب اللغة الإنجليزية. يتيح تطبيق Loora’s iOS، الذي أسسه روي مور ويونتي ليفين، للمستخدمين الدردشة مع برنامج الدردشة الآلي الذي يقدم تعليقات حول فهمهم للغة الإنجليزية.
قال مور لـ TechCrunch في مقابلة عبر البريد الإلكتروني: “جاءت فكرة Loora من إحباطنا من تعلم اللغات”. “تستهدف تطبيقات تعلم اللغة فقط المبتدئين أو المتعلمين العاديين، والمعلمون البشريون مكلفون للغاية وغير مريحين ومحدودي التوفر. »
تقدم Loora، التي تحمل الاسم نفسه الكلمة العربية التي تعني “اللغة”، للمتعلمين العديد من موضوعات وسيناريوهات المحادثة التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي للاختيار من بينها، بدءًا من الرياضة والتكنولوجيا والأعمال والأزياء والكتب ومن البرامج التلفزيونية إلى المقابلات والعروض التقديمية. يوفر التطبيق تعليقات حول القواعد النحوية بالإضافة إلى النطق واللهجة، وإذا تعثر المستخدمون، فإنه يوفر ترجمة مباشرة إلى لغتهم الأم.
اعتمادات الصورة: لورا
تقوم Loora بتقييم المستخدمين بناءً على مهاراتهم مع مرور الوقت وتستخدم هذه النتيجة لتخصيص المحادثات وفقًا لمستوى التحدث الخاص بهم.
تقدم العديد من منصات تعلم اللغة الإنجليزية ميزات على هذا المنوال، بما في ذلك تلك التي يدعمها OpenAI. يتحدث, الرد المسبق (والتي ضاعفت مؤخرًا من تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي) و إلسا. لكن مور يقول إن برنامج Loora مختلف من حيث أنه يستهدف “المتعلمين الجادين” الذين يحاولون إتقان اللغة الإنجليزية للاستخدام الشخصي. و التطور المهني.
قال مور: “معظم تطبيقات تعلم اللغات الأخرى المتوفرة في السوق محدودة ومُعبَّرة عن الألعاب”. “قامت Loora ببناء وتدريب وتحسين الذكاء الاصطناعي الخاص بها بهدف وحيد هو تمكين المستخدمين من إتقان اللغة الإنجليزية – بما يتجاوز مهارات المحادثة غير الرسمية… نحن نستخدم فقط بياناتنا الخاصة ونظام التدريب والتقييم المخصص لدينا لتدريب نماذجنا وتحسينها، وهو ما يؤدي إلى نتيجة مستمرة. -تحسين الاحتفاظ.
ويقول مور أيضًا إن Loora أكثر ملاءمة من التطبيقات والمدرسين الآخرين لحالات استخدام محددة لتعلم اللغة، مثل تقديم الأفكار في اجتماع عمل. وهو يدعي أن المعلمين مقيدون بمعرفتهم بالمجال – وهو القيد الذي لا يمتلكه تطبيق Loora (أو هكذا يدعي مور). ويضيف مور أنه من المرجح أن يكون الطلب على المعلمين المتخصصين أعلى من المعلمين العامين الشاملين.
قال مور: “لنفترض أن المتعلم يريد أن يتعلم كيفية مناقشة مفاهيم الأعمال على مستوى عالٍ لأغراض مهنية”. “إذا كان المعلم غير مألوف، على الرغم من كونه متحدثًا أصليًا، فلن يكون مناسبًا لتدريس اللغة الإنجليزية لهذا الغرض المحدد.”
وهذا أمر واعد جدًا نظرًا للقيود الكامنة في تطبيقات تدريس اللغة، خاصة تلك التي لا تحتوي على عنصر التغذية الراجعة البشرية.
في جامعة ولاية ميشيغان يذاكر من بين فعالية تطبيقات تعلم اللغة الشائعة، قام جميع المشاركين تقريبًا بتحسين قواعدهم ومفرداتهم، لكن حوالي 60٪ فقط قاموا بتحسين مهارات التحدث لديهم – وهي نقطة شائكة شائعة في برامج تعلم اللغة الرقمية. وخلص مؤلفو الدراسة إلى أن الإعداد المختلط – الذي يجمع بين التعلم عبر الإنترنت وفي الفصل – كان أفضل نهج للتعلم والحفاظ على مهارات اللغة الثانية.
تقوم Loora بتعيين درجة بناءً على كفاءة المستخدم في اللغة الإنجليزية.
لكن هذا لم يردع مستثمري لورا، الذين ربما كانوا مقتنعين بحجم السوق الإجمالي لتعلم اللغة الإنجليزية (أكثر من 70 مليار دولار بحلول عام 2030). بحسب في شركة تحليل البيانات Research and Markets).
أعلنت شركة Loora اليوم أنها جمعت 12 مليون دولار أمريكي في الجولة الأولى بقيادة QP Ventures بمشاركة Hearst Ventures وEmerge وTwo Lanterns Venture Partners، ليصل إجمالي المبلغ الذي جمعته Loora إلى 21.25 مليون دولار. يقول مور إن الأموال ستذهب لتمويل تطوير تطبيق Loora لنظام Android، و”تعميق” تقنية الذكاء الاصطناعي الخاصة بـ Loora وقدرات المحادثة الأساسية، وزيادة عدد الموظفين من 14 موظفًا إلى 25 بحلول نهاية عام 2024.
وتعتزم Loora أيضًا إطلاق خدمة مؤسسية، وتوسيع قاعدة عملائها الحالية التي تضم 15000 مستخدم للتطبيق. (تتقاضى Loora 15 دولارًا شهريًا أو 120 دولارًا سنويًا للوصول إلى تطبيقها.) بينما تشهد الأعمال الاستهلاكية للشركة الناشئة نموًا مطردًا – 8 أضعاف في عام 2023، من حيث الإيرادات السنوية المتكررة – يرى مور نموًا متسارعًا في عملاء الشركات.
وقال مور: “إن عروضنا المخططة للأعمال التجارية ستجعل Loora متاحة لأصحاب العمل والجامعات والمؤسسات، مما يجعلها في متناول من يريدونها ويحتاجونها بشدة بشكل متزايد”. “مع جمع التبرعات (السلسلة أ)، والكفاءة الاقتصادية لوحداتنا، وقاعدة العملاء المتنامية والطلب الدائم على حلول تعلم اللغة الإنجليزية، نعتقد أننا في وضع جيد للتغلب على أي رياح معاكسة محتملة ومواصلة النمو وخدمة المتعلمين لدينا. . »
Source link
